Nuestra TierraAldea Creativa
A clear river over stones below forested mountains

For researchers and classesPara investigadores y clases

Field stationEstación de campo

A base in the Chocó Andino for researchers, field courses and monitoring groups. Conditions are rustic, and we will tell you honestly whether the land suits your work.Una base en el Chocó Andino para investigadores, cursos de campo y grupos de monitoreo. Las condiciones son rústicas y te diremos con honestidad si la tierra sirve a tu trabajo.

The river below the forest.El río bajo el bosque.

Who it is forPara quién es
University groups, field courses and researchers working on cloudforest, amphibians, birds or plantsGrupos universitarios, cursos de campo e investigadores que trabajan en bosque nublado, anfibios, aves o plantas
LengthDuración
3 days up to a semesterDe 3 días hasta un semestre
Group sizeTamaño del grupo
Up to 12 peopleHasta 12 personas
Season and datesTemporada y fechas
Year-round, by research needsTodo el año, según las necesidades de investigación
PricePrecio
$45 per person per day for groups, $40 for individual researchers, with a bunk, three meals and use of the space. Guides extra. Data-sharing agreement$45 por persona por día para grupos, $40 para investigadores individuales, con litera, tres comidas y uso del espacio. Guías aparte. Acuerdo para compartir datos
What to expectQué esperar
Rustic field conditionsCondiciones rústicas de campo

Camera trapsCámaras trampa

Everyone loves a camera trap, and so do we. Here is what ours have recorded.A todos les encantan las cámaras trampa, y a nosotras también. Esto es lo que han registrado las nuestras.

A spectacled bear, caught on one of our trail cameras. It ended up removing the camera.Un oso andino, captado por una de nuestras cámaras trampa. Terminó quitando la cámara.
A deer, recorded by a trail camera, April 2025.Un venado, registrado por una cámara trampa, abril de 2025.
Scroll sideways, or use the arrowsDesliza hacia el lado, o usa las flechas
Trail camera image of an Andean spectacled bear in forest
Andean spectacled bear, February 2024Oso andino, febrero de 2024
Trail camera image of a puma walking through undergrowth
Puma, January 2024Puma, enero de 2024
Trail camera image of a deer beside a wooden shed
Deer, April 2025Venado, abril de 2025
Night trail camera image of a bat near a wooden shed
Bat, May 2025Murciélago, mayo de 2025
Trail camera image of a hummingbird in flight
Hummingbird, May 2025Colibrí, mayo de 2025
Night trail camera image of a moth in flight
Moth, January 2024Polilla, enero de 2024
A trail camera strapped to a tree trunk among bromeliads
A camera trap on its treeUna cámara trampa en su árbol

A field station for biologistsUna estación de campo para biólogos

What exists, what we are open to, and what is not ready.Lo que existe, a lo que estamos abiertas y lo que aún no está listo.

What we haveLo que tenemos

  • Trail-camera records from 2024 onwardsRegistros de cámaras trampa desde 2024
  • Species finds shared on iNaturalistHallazgos de especies compartidos en iNaturalist
  • A local ecologist, José Fabara, and local guidesUn ecólogo local, José Fabara, y guías locales
  • Simple field accommodationAlojamiento de campo sencillo

What we would like to do with partnersLo que nos gustaría hacer con aliados

  • Long-term camera-trap monitoringMonitoreo de cámaras trampa a largo plazo
  • Bird and amphibian surveysCensos de aves y anfibios
  • Bioblitz days with studentsJornadas de bioblitz con estudiantes
  • Open data shared with the communityDatos abiertos compartidos con la comunidad

Honest statusEstado real

Research permits are not in place yet. We will work them out with José Fabara before we host any study. Until then we can talk, plan and share what we have already recorded.Los permisos de investigación aún no están listos. Los gestionaremos con José Fabara antes de recibir cualquier estudio. Mientras tanto podemos conversar, planificar y compartir lo que ya hemos registrado.

What is includedQué incluye

  • A bunk in a shared roomUna litera en habitación compartida
  • Three meals a day and filtered waterTres comidas al día y agua filtrada
  • Use of a covered work area and a shared roomUso de un área de trabajo cubierta y una sala compartida
  • Local guides and ecologist José Fabara, by arrangementGuías locales y el ecólogo José Fabara, por acuerdo

What we ask of youQué te pedimos

  • Share your data and findings with the foundationCompartir tus datos y hallazgos con la fundación
  • Follow permit and ethics requirements; we help you find the right authorityCumplir permisos y requisitos éticos; te ayudamos a encontrar la autoridad correspondiente

Dates and placesFechas y plazas

DatesFechasLengthDuraciónPlacesPlazasStandard pricePrecio estándar
TBDPor definir1 week1 semana12$45/day

Prices are per person in US dollars. Each one also has a reduced and a supporter price (see the box above). Dates are still to be decided (TBD), and we will write to you when they are set.Los precios son por persona en dólares. Cada uno tiene además un precio reducido y uno de aportante (ver el recuadro de arriba). Las fechas aún están por definir y te escribiremos cuando estén fijadas.

How it worksCómo funciona

  1. Tell us your questionCuéntanos tu pregunta

    What you study, group size and rough dates.Qué estudias, tamaño del grupo y fechas aproximadas.

  2. Check fit and permitsRevisemos ajuste y permisos

    We say honestly if the land suits your work.Te decimos con honestidad si la tierra sirve a tu trabajo.

  3. Plan the visitPlaneemos la visita

    Logistics, costs and safety.Logística, costos y seguridad.

  4. Come and workVen y trabaja

    Then share what you find.Y luego comparte lo que encuentres.

QuestionsPreguntas

Do you have labs?¿Tienen laboratorios?

No. Expect field conditions, not a lab.No. Espera condiciones de campo, no un laboratorio.

Who handles permits?¿Quién gestiona los permisos?

You do, with our help. Research in Ecuador needs the right authorisation.Tú, con nuestra ayuda. La investigación en Ecuador necesita la autorización correspondiente.

Apply or askAplica o pregunta

Tell us who you are and what you have in mind. A person reads every message and we reply to all of them.Cuéntanos quién eres y qué tienes en mente. Una persona lee cada mensaje y respondemos a todos.

Bring your question to the forestTrae tu pregunta al bosque

Tell us what you study and roughly when.Cuéntanos qué estudias y más o menos cuándo.